Übersetzungen für „exemplifying“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

exemplifier VERB trans

exemplifier

exemplifizieren geh

I . exemplaire [ɛgzɑ͂plɛʀ] ADJ

1. exemplaire (édifiant):

exemplaire conduite, personne

beispielhaft

exemplaire conduite, personne

vorbildlich

2. exemplaire (dissuasif):

exemplaire châtiment

exemplarisch

II . exemplaire [ɛgzɑ͂plɛʀ] SUBST m

1. exemplaire (copie):

exemplaire d'un livre

Exemplar nt

exemplaire d'un avion, d'une voiture

Maschine f

exemplaire gratuit

Gratisexemplar

exemplaire du dossier

Aktenexemplar

en deux exemplaires

in zweifacher Ausfertigung

2. exemplaire (spécimen):

exemplaire

Exemplar nt

exemplarité [ɛgzɑ͂plaʀite] SUBST f

exemplarité d'un comportement

Vorbildlichkeit f

exemption [ɛgzɑ͂psjɔ͂] SUBST f JUR, FISK

1. exemption (action d'exempter):

exemption

Befreiung f

exemption

Freistellung f

exemption

Exemtion f fachspr

exemption

Dispens m fachspr

exemption d'impôts

Steuerbefreiung

exemption de la poursuite judiciaire

Befreiung von gerichtlicher Verfolgung

exemption du service militaire

Freistellung vom Wehrdienst

période d'exemption

Freistellungszeitraum m

exemption par catégories

Gruppenfreistellung

2. exemption (résultat):

exemption de taxes et d'impôts

Abgabenfreiheit f