Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „formelle“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

formel(le) [fɔʀmɛl] ADJ

2. formel KUNST, LIT, LING:

Form-

3. formel (de pure forme):

4. formel PHILOS:

Beispielsätze für formelle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il ne faudrait pas confondre formalisme, et méthode formelle.
fr.wikipedia.org
Certains objets, comme les feuilles et l'encrier ont atteint une très grande abstraction formelle.
fr.wikipedia.org
Même si la tendance est de laisser apparente cette construction, pour son esthétique formelle, le mur était à l'origine toujours crépi pour en garantir la solidité.
fr.wikipedia.org
Aussi, l'adresse à un nom ou une personne est plus formelle quand on utilise le vouvoiement.
fr.wikipedia.org
Ses collègues insinuent que cette enquête serait purement formelle, car le temps imparti serait bien trop court pour retrouver un témoin disparu depuis si longtemps.
fr.wikipedia.org
Dans la même optique, les approches tiers-mondistes se caractérisent par une remise en question de la souveraineté formelle et de l’État nation.
fr.wikipedia.org
La définition formelle d'expatrié ne spécifie cependant pas de raisons pour l'expatriation.
fr.wikipedia.org
Une définition formelle a longtemps manqué à la notion de vitesse, car les mathématiciens s'interdisaient de faire le quotient de deux grandeurs non homogènes.
fr.wikipedia.org
La discipline est sévère et formelle : les élèves ont une tenue universelle (cols et cravates, chaussures cirées).
fr.wikipedia.org
Une contrainte artistique volontaire est une contrainte artistique (formelle, théorique, plastique, thématique…) utilisée sciemment comme un moteur créatif.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"formelle" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina