Übersetzungen für „hoeverre“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

tonnerre [tɔnɛʀ] SUBST m

1. tonnerre:

tonnerre

Donner m

de tonnerre

donnernd

2. tonnerre (manifestation bruyante):

tonnerre de protestations

Proteststurm m

tonnerre d'applaudissements

Beifallssturm m

tonnerre de Brest ! [ou de Dieu]

[zum] Donnerwetter [noch mal]! ugs

bruit de tonnerre

Höllenlärm m

marcher du tonnerre ugs

wie geschmiert laufen ugs

fille/type/voiture du tonnerre

super Mädchen/Typ/Auto ugs

sous-verre <sous-verres> [suvɛʀ] SUBST m

sous-verre

Glasrahmen m

cimeterre [simtɛʀ] SUBST m (sabre oriental)

cimeterre

Krummsäbel m

cimeterre

Jatagan m

essuie-verre <essuie-verres> [esɥivɛʀ] SUBST m

essuie-verre

Gläsertuch nt

essuie-verre

dünnes Geschirrtuch

parterre [paʀtɛʀ] SUBST m

1. parterre:

parterre de fleurs

Blumenbeet nt

2. parterre THEAT:

parterre

Parkett nt

prendre des places au parterre

Parkettplätze nehmen

resserre [ʀ(ə)sɛʀ] SUBST f

resserre

Verschlag m

Angleterre [ɑ͂glətɛʀ] SUBST f

l'Angleterre

England nt

comté du sud de l'Angleterre

südenglische Grafschaft