Übersetzungen für Auto im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Auto <-s, -s> [ˈaʊto] SUBST nt

Auto

voiture f

Auto fahren

conduire

Auto fahren (mitfahren)

aller en voiture

mit dem Auto fahren

prendre la voiture

mit dem Auto fahren (mitfahren)

aller en voiture

auf dieser Straße darf man nicht mit dem Auto fahren

on n'a pas le droit d'emprunter cette rue en voiture

Wendungen:

wie ein Auto gucken ugs

en rester comme deux ronds de flan ugs

Dreili̱terauto, 3-Li̱ter-Auto SUBST nt

Dreiliterauto

trois litres f

Beispielsätze für Auto

ihr Auto

sa voiture

dein Auto

ta voiture

sein Auto

sa voiture

Auto fahren

conduire

jdm das Auto pfänden

saisir la voiture de qn

ein Auto wegfahren hören

entendre une voiture démarrer

ein Auto mit Schrägheck

un break

ein Auto neu bereifen

monter des pneus neufs sur une voiture

in ein Auto hineinlaufen

se précipiter dans une voiture

für ein Auto sparen

économiser pour acheter une voiture

ein altes Auto ausschlachten

mettre une vieille auto en pièces

in ein Auto hineinfahren

rentrer dans une voiture

ein äußerst benzinsparendes Auto

une voiture extrêmement économique

mit dem Auto fahren (mitfahren)

aller en voiture

ein Auto mit Stufenheck

une berline

jdn im Auto mitnehmen

prendre qn en voiture

ein Benzin sparendes Auto

une voiture économique

mit dem Auto verunglücken

avoir un accident de voiture

unter ein Auto kommen

se faire renverser par une voiture

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem hatten die Mechaniker Schwierigkeiten, das Auto und die Motoren zu verstehen.

de.wikipedia.org

Jedes Auto kann sowohl visuell (Farbe, Vinyls, Spoiler sowie andere Anbauteile außen und Felgen) als auch technisch (Leistung) getunt werden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Leidenschaft für den technischen Fortschritt fotografierte er häufig Motorräder, Autos, Trams, Busse und gelegentlich auch Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Daher muss ein Auto-Dispositionssystem in der Regel zahlreiche Schnittstellen zu gängigen Transaktionssystemen herstellen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Biberlammfellen erfolgt zu Bekleidung jeglicher Art, zu Besätzen außerdem zu (Auto-)Sitzbezügen und anderem.

de.wikipedia.org

Sie betrafen in erster Linie die Crashsicherheit der Autos und schrieben unter anderem einen besseren Schutz des Fahrers und der Benzintanks bei seitlichen Zusammenstößen vor.

de.wikipedia.org

Es sei für das Unternehmen unwirtschaftlich, das Auto kommerziell zu bauen.

de.wikipedia.org

Als Kindersicherungen im Auto bezeichnet man Sperrvorrichtungen, die ein Öffnen der hinteren Türen von innen verhindern.

de.wikipedia.org

Die Autos der digitalen 143-Reihe können ebenfalls auf diesem System, mit Abstrichen, betrieben werden.

de.wikipedia.org

In eineinhalb Jahren wurden acht Fahrer für das Auto gemeldet.

de.wikipedia.org