Übersetzungen für „ignifuge“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . ignifuge [iɲifyʒ, ignifyʒ] ADJ

ignifuge coffre-fort, récipient, bâtiment

feuersicher

ignifuge produit

feuerabweisend

II . ignifuge [iɲifyʒ, ignifyʒ] SUBST m

ignifuge

Flammenhemmstoff m

ignifuger [iɲifyʒe, ignifyʒe] VERB trans

ignifuger

feuerfest machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les additifs ignifuges se retrouvent souvent concentrés dans les graisses des animaux notamment les poissons gras et les mammifères marins.

fr.wikipedia.org

Le phosphate de triphényle est principalement utilisé comme plastifiant et ignifuge.

fr.wikipedia.org

Le flocage peut être utilisé comme isolant thermique, comme isolant acoustique, ou comme coupe-feu grâce à ses qualités ignifuges.

fr.wikipedia.org

Les niaoulis peuvent se maintenir ensuite malgré les feux de brousse réguliers, grâce aux propriétés ignifuges des multiples couches de liège qui couvrent le tronc.

fr.wikipedia.org

Ignifuge, la pierre d'Ōya peut avoir différentes couleurs.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de produits ignifuges organobromés est en croissance, mais est également controversée car ce sont des polluants persistants.

fr.wikipedia.org

Les qualités ignifuges du borax sont recherchées dans le traitement des isolants naturels, comme la ouate de cellulose.

fr.wikipedia.org

Sa structure en bois encaissait bien les dommages et était ignifuge.

fr.wikipedia.org

En prévision de cet atterrissage, les pompiers avaient recouvert la piste d'une couche d'écume ignifuge.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'utilise ce pouvoir qu'à une seule reprise dans la série (épisode 1x20), son corps est ignifuge et flotte dans l'eau.

fr.wikipedia.org