Übersetzungen für „inapetencia“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

inappétence [inapetɑ͂s] SUBST f

1. inappétence MED:

inappétence

Appetitlosigkeit f

2. inappétence PSYCHO:

inappétence

[sexuelles] Desinteresse nt

inappétence

Lustlosigkeit f

inattentif (-ive) [inatɑ͂tif, -iv] ADJ

inattentif (-ive)

unaufmerksam

inattentif(-ive) à qc (insouciant de)

unachtsam einer S. Dat gegenüber

inapte [inapt] ADJ

1. inapte:

inapte

unfähig

inapte à faire qc

unfähig dazu, etw zu tun

inapte au travail

arbeitsunfähig

inapte au travail

arbeitsuntüchtig

inapte au vol/à la navigation

flug-/seeunfähig

personne inapte à la fonction de direction

führungsschwacher Mensch

2. inapte MILIT:

inapte

[wehrdienst]untauglich

papèterieNO [papɛtʀi], papeterieOT SUBST f

1. papèterie (magasin):

papèterie

Schreibwarengeschäft nt

2. papèterie (fabrication):

papèterie

Papierherstellung f

papèterie

Papierindustrie f

3. papèterie (usine):

papèterie

Papierfabrik f

inattendu [inatɑ͂dy] SUBST m

l'inattendu

das Unerwartete

inattention [inatɑ͂sjɔ͂] SUBST f (distraction)

inattention

Unaufmerksamkeit f

faute d'inattention

Flüchtigkeitsfehler m

un instant/une minute d'inattention

ein Moment/eine Minute der Unaufmerksamkeit

par inattention

aus Versehen

incompétence [ɛ͂kɔ͂petɑ͂s] SUBST f

1. incompétence:

incompétence

Inkompetenz f

incompétence en [ou dans] qc

mangelnder Sachverstand in etw Dat

2. incompétence JUR:

incompétence

Unzuständigkeit f