Übersetzungen für „indépendantistes“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . indépendantiste [ɛ͂depɑ͂dɑ͂tist] ADJ POL

indépendantiste

separatistisch

indépendantiste mouvement, parti

Unabhängigkeits-

II . indépendantiste [ɛ͂depɑ͂dɑ͂tist] SUBST mf

indépendantiste

Separatist(in) m (f)

chef des indépendantistes

Anführer(in) m (f) der Separatisten

Beispielsätze für indépendantistes

chef des indépendantistes

Anführer(in) m (f) der Separatisten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les indépendantistes martiniquais réalisent lors des élections municipales des 9 et 16 mars 2008, un score historique.

fr.wikipedia.org

Malgré une certaine autonomie régionale il existe néanmoins des mouvements autonomistes ou indépendantistes qui ne considèrent pas le système actuel comme suffisant.

fr.wikipedia.org

Les partis indépendantistes modérés comme radicaux se multiplient dans les années 1970, d'autant plus que la situation économique reste mauvaise.

fr.wikipedia.org

Parmi ces formations se trouve des partis régionalistes, autonomistes et/ou indépendantistes.

fr.wikipedia.org

Dans la foulée de cette nouvelle, des heurts eurent lieu en Catalogne entre la police et des indépendantistes.

fr.wikipedia.org

Avec une participation en hausse, le scrutin voit la victoire des non-indépendantistes qui, bien qu'en recul, réunissent un peu plus de 53 % des votants.

fr.wikipedia.org

Les élus se rapprochent des nationalistes et des indépendantistes.

fr.wikipedia.org

Le pays considère l'île comme un territoire d'outre-mer, faisant face aux indépendantistes, qui gagnent le conflit.

fr.wikipedia.org

En mai 1955, les arrestations de militants indépendantistes sont suivies d'émeutes dans plusieurs villes du pays.

fr.wikipedia.org

Ainsi, contrairement aux législatives précédentes, les indépendantistes vont pouvoir alors jauger leur électorat, chose qu'ils n'avaient pu faire jusqu'ici que lors des provinciales.

fr.wikipedia.org