Übersetzungen für „poistunut“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

poisseux (-euse) [pwasø, -øz] ADJ

poisseux (-euse)

klebrig

I . poison [pwazɔ͂] SUBST m

1. poison:

poison

Gift nt

poison végétal

Pflanzengift

poison par contact

Kontaktgift

poison respiratoire

Atemgift

2. poison ugs (chose ennuyeuse):

quel poison!

wie ätzend! ugs

II . poison [pwazɔ͂] SUBST mf ugs

1. poison:

poison

Giftzwerg m ugs

poison

Giftspritze f ugs

2. poison (enfant insupportable):

poison

Nervensäge f ugs

poisson [pwasɔ͂] SUBST m

poisson ZOOL:

poisson

Fisch m

poisson de deux kilos

Vierpfünder m

poisson rouge

Goldfisch

poisson à chair blanche

Weißfisch

poisson noble

Edelfisch

poisson primitif

Urfisch

poisson venimeux

Giftfisch

poisson de fond

Tiefseefisch

poisson de l'année FISCH

einsommeriger [o. einsömmeriger] Fisch fachspr

Wendungen:

poisson d'avril

Aprilscherz m

poisson d'avril !

April, April!

faire à qn un poisson d'avril

jdn in den April schicken

comme un poisson dans l'eau

wie ein Fisch im Wasser

se sentir comme un poisson dans l'eau

in seinem Element sein

petit poisson deviendra grand sprichw

aus Kindern werden Leute

engueuler qn comme du poisson pourri ugs

jdn zur Schnecke machen ugs

II . poisson [pwasɔ͂]

poisson d'argent

Silberfisch m

poisson d'eau douce

Süßwasserfisch m

poisson d'élevage

Besatzfisch m fachspr

poisson de mer

Seefisch m

poissonneux (-euse) [pwasɔnø, -øz] ADJ

poissonneux (-euse)

fischreich

poisson-chat <poissons-chats> [pwasɔ͂ʃa] SUBST m

poisson-chat

Wels m

poisson-lune <poissons-lunes> [pwasɔ͂lyn] SUBST m

poisson-lune

Mondfisch m