Übersetzungen für „toorie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

théorie [teɔʀi] SUBST f

1. théorie:

théorie

Theorie f

théorie économique/musicale

Wirtschafts-/Musiktheorie

théorie de la causalité adéquate JUR

Adäquanztheorie fachspr

2. théorie sans Pl (↔ pratique):

théorie

Theorie f

en théorie

in der Theorie

en théorie

theoretisch

II . théorie [teɔʀi]

théorie de l'art

Kunsttheorie f

théorie du chaos

Chaostheorie f

théorie de la dépendance WIRTSCH

Dependenztheorie f

théorie des électrons MED

Elektronentheorie f

théorie des ensembles

Mengenlehre f

théorie de l'évolution

Evolutionstheorie f

théorie de l'hérédité

Vererbungslehre f

théorie des idées PHILOS

Ideenlehre f

théorie des quanta

Quantentheorie f

théorie de la relativité

Relativitätstheorie f

I . tourier (-ière) [tuʀje, -jɛʀ] ADJ

tourier (-ière)

Kloster-

frère tourier

Klosterpförtner m

II . tourier (-ière) [tuʀje, -jɛʀ] SUBST m, f

tourier (-ière)

Klosterpförtner(in) m (f)

borie [bɔʀi] SUBST f

borie

Borie f (aus trockenem Stein gemauerter kleiner Rundbau in Südfrankreich)

toril [tɔʀil] SUBST m

toril

Stierkäfig m

toupie [tupi] SUBST f

1. toupie (jouet):

toupie

Kreisel m

2. toupie TECH:

toupie

Fräsmaschine f

tôlerie [tolʀi] SUBST f

tôlerie (atelier)

Blechbearbeitungswerkstatt f

tôlerie (pour voitures)

Karosseriewerkstatt f

calorie [kalɔʀi] SUBST f

calorie

Kalorie f

basses calories

kalorienarm

pauvre/riche en calories

kalorienarm/kalorienreich

Hoirie

Benutzereintrag

Hoirie

Hinterlassenengemeinschaft

toxémie SUBST

Benutzereintrag

toxémie f MED, PHYSIOL fachspr

Toxämie f fachspr

toxémie gravidique f MED fachspr

Toxämie der Schwangerschaft f fachspr