Übersetzungen für „voltigieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

voltigieren [vɔltiˈʒiːrən] VERB intr SPORT

voltigieren

faire de la voltige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits mit 5 Jahren begann sie beim Dürener Reitverein mit dem Voltigieren.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld fanden im Innenraum des Stadions noch verschiedene reiterliche Darbietungen statt, beispielsweise Voltigieren und Quadrillereiten.

de.wikipedia.org

Er umfasst Anlagen für Springen, Dressur, Vielseitigkeit, Distanzreiten, Voltigieren und Fahren sowie eine Allwettergalopprennbahn über 1.650 m und 800 Pferdeboxen.

de.wikipedia.org

Oft ist das Voltigieren ein Einstieg in den Pferdesport.

de.wikipedia.org

In dieser finden die Entscheidungen in der Para-Dressur, im Voltigieren und im Springreiten statt.

de.wikipedia.org

Das sportliche Angebot umfasst u. a. das Dressur- und Springreiten, das heilpädagogische Reiten und Voltigieren.

de.wikipedia.org

Die jungen Adeligen mussten sich nicht nur Wissen und gutes Benehmen aneignen, sondern auch das Können im Fechten, Tanzen, Reiten und Voltigieren.

de.wikipedia.org

Beim Voltigieren zählt die Standwaage zu den Kürübungen.

de.wikipedia.org

Diese Übungen erhielten sich dann im Zusammenhang mit dem Fechtunterricht auch an Universitäten und an allgemeinbildenden Schulen für Adelige; dies wurde beispielsweise als Voltigieren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Beim Preis der Besten handelt es sich um eine der wichtigsten bundesweiten Veranstaltungen im Voltigieren und Sichtung zu den internationalen Championaten.

de.wikipedia.org