absoudre im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für absoudre im Französisch»Englisch-Wörterbuch

absoudre [apsudʀ] VERB trans REL

absoudre

to absolve

absoudre les péchés de qn

to absolve sb

Übersetzungen für absoudre im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

absolve

absoudre (from de)

shrive

confesser et absoudre

absoudre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für absoudre im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to absolve sb of sth

absoudre qn de qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On ne pouvait pas faire moins pour des gens qu'on voulait absoudre.

fr.wikipedia.org

Mais si le fait d'affirmer qu'une charge est cousue montre certes qu'on est conscient du fait, cela n'absout pas pour autant une faute éventuelle.

fr.wikipedia.org

Il démissionne de ses fonctions, le pape l'absout et le réintègre.

fr.wikipedia.org

Il s'absout ainsi d'avoir introduit ce personnage surnaturel, dénoncé par la critique.

fr.wikipedia.org

Le prêtre pénitencier qui a le pouvoir d'absoudre dans les cas réservés au pape devient un des personnages les plus importants de la curie.

fr.wikipedia.org

Cope et ses officiers ont été absous par la cour martiale.

fr.wikipedia.org

Le tombeau entrouvert sous ses yeux achève d’absoudre, de sanctifier un amour qui n’offense plus le ciel et appartient déjà à l’éternité.

fr.wikipedia.org

Émus par sa modestie et sa jeunesse, ses juges sont tentés de l'absoudre.

fr.wikipedia.org

Ce sont les remords qui poussent la mère à s’excuser auprès de sa fille et à l’absoudre en public.

fr.wikipedia.org

Absolvant le poète, ces balançoires matérielles se font aimer.

fr.wikipedia.org