arum im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für arum im Französisch»Englisch-Wörterbuch

arum [aʀɔm] SUBST m

arum

arum lily

Übersetzungen für arum im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cuckoo pint

arum m d'Italie

lords and ladies

arum m tacheté

arum im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arum im Französisch»Englisch-Wörterbuch

arum [aʀɔm] SUBST m

arum

arum lily Brit

arum

calla lily Am

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les chapiteaux sont de plan carré et sculptés de crochets de feuilles d'arum.

fr.wikipedia.org

Sous la bordure court une frise de feuilles grasses alternant avec des fruits d'arum.

fr.wikipedia.org

Parfois les tiges interviennent aussi dans les compositions ; elles sont nouées ensemble ou entrelacées, ou soutiennent un fruit d'arum.

fr.wikipedia.org

Les deux variétés se distinguent par le dessin des nervures, parallèles pour l'ail des ours et pennées pour l'arum.

fr.wikipedia.org

Inflorescence : la floraison produit des spadices, inflorescences typiques de la famille des aracées, constituées comme chez les arums d'une spathe entourant un épi central.

fr.wikipedia.org

Par contre celui de l'arum est creux sur sa face supérieure alors que celui de l'ail des ours est bombé.

fr.wikipedia.org

S'y ajoutent parfois quelques feuilles plus élaborées ou un fruit d'arum.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux des pilastres sont rehaussés de palmettes, de feuillages gras, de fruits d'arum et d'une tête de bélier.

fr.wikipedia.org

La clé de voûte, de belle facture, est sculptée d'une rose et de quatre feuilles polylobées alternant avec autant de fruits d'arum.

fr.wikipedia.org

La spathe a la forme d'un grand cornet, vert pâle chez l'arum gouet, souvent très vivement coloré chez les espèces tropicales.

fr.wikipedia.org