brandir im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für brandir im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für brandir im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

brandir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für brandir im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

brandir [bʀɑ̃diʀ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
brandir [ou lever] l'étendard de la révolte geh
to raise the standard of revolt

Übersetzungen für brandir im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

brandir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

brandir [ou lever] l'étendard de la révolte geh
to raise the standard of revolt
brandir une lettre sous le nez de qn
to thrust a letter under sb's nose
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En sa qualité de capitaine, il est le premier à brandir le trophée.
fr.wikipedia.org
Il conseille également d'éviter les plans trop rapprochés de manifestants brandissant des exemplaires qui rendraient les dessins satiriques trop visibles.
fr.wikipedia.org
Un homme est arrêté pour avoir brandi une pancarte hostile au référendum.
fr.wikipedia.org
Marchant sur l’eau, il brandit une croix à la vue du dragon qui semble reculer.
fr.wikipedia.org
Sur la bordure externe, un lièvre est attrapé par un chien puis suivi par un homme qui brandit une flèche.
fr.wikipedia.org
L'insigne de la division était une main brandissant un sabre, en blanc sur noir.
fr.wikipedia.org
Mais il y apprend que son complice vient d’être arrêté par la police, pour avoir brandi une valise de savons du marché noir.
fr.wikipedia.org
Beauregard rallie les troupes, chevauchant parmi les hommes, brandissant les couleurs du régiment et prononçant des discours inspirants.
fr.wikipedia.org
Cependant, la police a craint des ennuis et a commencé à brandir des matraques pour repousser les manifestants.
fr.wikipedia.org
Bartolo lui réplique en brandissant un certificat l’exemptant de toute réquisition.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"brandir" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste