clair-obscur im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für clair-obscur im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

clair-obscur <Pl clairs-obscurs> [klɛʀɔbskyʀ] SUBST m

Übersetzungen für clair-obscur im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.chiaroscuro [Brit kɪˌɑːrəˈskʊərəʊ, Am kjɑrəˈsk(j)ʊroʊ] SUBST

II.chiaroscuro [Brit kɪˌɑːrəˈskʊərəʊ, Am kjɑrəˈsk(j)ʊroʊ] ADJ

clair-obscur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für clair-obscur im Französisch»Englisch-Wörterbuch

clair-obscur <clairs-obscurs> [klɛʀɔpskyʀ] SUBST m

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Mahler a affirmé avoir composé ce mouvement après avoir entrevu une patrouille évoluant dans un « clair-obscur fantastique ».
fr.wikipedia.org
La théâtralité est soulignée par les couleurs et les effets de clair-obscur.
fr.wikipedia.org
Il assimile des nouveautés graphiques comme le clair-obscur et le sfumato (principe de perspective qui donne un flou aux formes éloignées).
fr.wikipedia.org
Le clair-obscur joue un rôle important dans ses œuvres et participe aux effets dramatiques qu'il affectionne pour ses mises en scène.
fr.wikipedia.org
Les ombres contrastées et violentes font référence au clair-obscur hérité du caravagisme.
fr.wikipedia.org
La composition obéit aux lois de la perspective et de l'éclairage (clair-obscur).
fr.wikipedia.org
Mais tous ces artistes pratiquent évidemment le clair-obscur, comme tous leurs contemporains.
fr.wikipedia.org
Le premier plan, l'atelier aux établis pittoresques, est dans une sorte de clair-obscur, ne recevant aucune lumière directe.
fr.wikipedia.org
Il renonce à la déformation de l'expressionnisme et aux tonalités monochromes avec un clair-obscur subtil pour une brillante palette de couleurs chaudes.
fr.wikipedia.org
Dans cet album, il accentua l'effet du clair-obscur en utilisant des zones de lumières pour mettre en valeur les zones ayant une importance idéologique.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"clair-obscur" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski