clair-obscur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für clair-obscur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

clair-obscur <pl clairs-obscurs> SUBST m

clair-obscur

chiaroscuro m

Übersetzungen für clair-obscur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

chiaroscuro SUBST m

chiaroscuro

clair-obscur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le clair-obscur joue un rôle important dans ses œuvres et participe aux effets dramatiques qu'il affectionne pour ses mises en scène.

fr.wikipedia.org

Utilisé en photographie, au cinéma ou à la télévision, le low key intervient dans plusieurs effets tels le clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Elle est fortement illuminée par des jeux de lumière, en un intense clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Il était particulièrement à l'aise pour peindre les fleurs, les fruits, les animaux et dans les effets de clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Cette ambiguïté donne toute sa puissance à ce récit « moralement clair-obscur, forçant le public à avancer, pas à pas, jusqu’au bout de l’abjection ».

fr.wikipedia.org

Ce courant de la sculpture romane se caractérise par un feuillage extrêmement dynamique où de profonds creusements au trépan procurent un puissant effet de clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par son naturalisme et son style clair-obscur.

fr.wikipedia.org

La couleur tient désormais une position secondaire par rapport à la lumière, le tableau s’organisant selon un fort clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Polidoro peut à juste titre être considéré comme le concepteur des décorations en chiaroscuro (clair-obscur).

fr.wikipedia.org

Il assimile des nouveautés graphiques comme le clair-obscur et le sfumato (principe de perspective qui donne un flou aux formes éloignées).

fr.wikipedia.org