l'option im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für l'option im Französisch»Englisch-Wörterbuch

option [ɔpsjɔ̃] SUBST f

1. option (gén):

option

option (sur on)

abandonner une option

to abandon an option

le toit ouvrant est en option

the sunroof is an optional extra

le toit ouvrant est en option

the sunroof is an option Am

à option

optional

en option

optional

2. option FIN:

option

option Brit

option

stock option Am

option d'achat FIN

call (option)

option de vente FIN

put (option)

Übersetzungen für l'option im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

stock option

option f sur titres

stock option

stock-option f

zero option

option f zéro

call option

option f d'achat

put and call

double option f

radio button

case f d'option

add-on

option f

put option FIN, HANDEL

option f de vente

option (gen) (something chosen)

option f (to do de faire)

best option

meilleure option

to choose/go for an option

choisir/prendre une option

with the option of doing

avec l'option de faire

option HANDEL, FIN

option f (on sur, to do pour faire)

exclusive option

option exclusive

to take up an option

lever une option

with an option on sth

avec une option sur qc

to have first option

avoir priorité d'option

option SCHULE, UNIV

option f

option

option f

leasing (by individual)

location f avec option d'achat

l'option im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l'option im Französisch»Englisch-Wörterbuch

option [ɔpsjɔ̃] SUBST f

1. option (choix):

option

choice

2. option SCHULE:

option

option

option

elective Am

3. option (promesse d'achat):

prendre une option sur une maison

to take an option on a house

4. option AUTO:

option

optional extra

Übersetzungen für l'option im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

traded option

option f négociable

put option

option f de vente

option

option f

option

option f

to take up an option

lever une option

option

option f

choice

option f

extra

option f

l'option Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

prendre une option sur une maison

to take an option on a house

option f de vente

put option

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'option majeure est d'offrir des accès en courbe pour fluidifier la circulation.

fr.wikipedia.org

Sienne lève l'option pour sa copropriété en juin 2012.

fr.wikipedia.org

Ce modèle détermine le prix d'une option, ensuite, l'émetteur de l'option détermine un prix d'achat et un prix de vente.

fr.wikipedia.org

L'option doit être notifiée à l'administration fiscale sur un modèle spécifique comportant plusieurs informations obligatoires.

fr.wikipedia.org

Il est difficile d'évaluer avec précision le risque (pour les engagements retraite l'option est irrévocable).

fr.wikipedia.org

Relancée depuis l'année 2013, la gestion du ciné club fait maintenant partie des habitudes des classes de terminales et de premières de l'option.

fr.wikipedia.org

L'option d'achat n'a donc pas été levée en fin de saison.

fr.wikipedia.org

On ne place pas d'espace entre le tiret et le nom de l'option.

fr.wikipedia.org

Dans la filière scientifique, le lycée propose l'option science et vie de la terre mais également une option science de l'ingénieur.

fr.wikipedia.org

L'option arrive à échéance à 15 h et procure un rendement de 80 % si le cours termine au-dessus du prix d'exercice.

fr.wikipedia.org