marital im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für marital im Französisch»Englisch-Wörterbuch

marit|al (maritale) <mpl maritaux> [maʀital, o] ADJ JUR

sans autorisation maritale

without the husband's permission

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La loi du 18 février 1938 a aboli la puissance maritale.

fr.wikipedia.org

Dès lors, les préoccupations essentielles des femmes se portent plus sur la vie maritale que sur la vie politique.

fr.wikipedia.org

L'onction du mariage pour sceller une union maritale entre deux individus (un homme et une femme) et les deux familles entières.

fr.wikipedia.org

En effet, un classement est établi à propos du rendement du diplôme selon le statut marital de l'homme et de la femme.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout connue pour avoir proposé de transformer la liturgie maritale danoise au profit des femmes.

fr.wikipedia.org

Justinien diminue aussi la puissance maritale en sanctionnant les divorces sans raison légitime, les remariages.

fr.wikipedia.org

Le couple impérial est représenté comme un modèle de l'entente qui doit régner dans l'État romain comme dans les foyers (l'harmonie maritale).

fr.wikipedia.org

L’autorité maritale subsiste, le mari doit toujours protéger sa femme et sa femme est toujours sous puissance maritale.

fr.wikipedia.org

Ils vécurent ainsi la plupart de leur vie maritale séparés.

fr.wikipedia.org

C'est un acte authentique établi par un officier d'état civil qui fait la preuve juridique de la situation maritale des époux.

fr.wikipedia.org