polarisant im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für polarisant im Französisch»Englisch-Wörterbuch

polarisant (polarisante) [pɔlaʀizɑ̃, ɑ̃t] ADJ

polarisant (polarisante)

polarizing

I.polariser [pɔlaʀize] VERB trans

1. polariser:

polariser ELEK, PHYS

to polarize

2. polariser (concentrer):

polariser attention, sentiment, débat, opinion

to focus (sur on)

toute l'attention est polarisée sur les mineurs

all attention is focused on the miners

3. polariser (attirer à soi):

polariser intérêt, regards

to attract

polariser soupçon

to be a focus for

pourra-t-il polariser les électeurs de gauche?

will he be able to attract left-wing voters?

le projet polarise tous leurs efforts

all their efforts are going into the project

II.se polariser VERB refl

1. se polariser:

se polariser PHYS, ELEK

to polarize

2. se polariser (se concentrer):

se polariser attention, débat:

to focus, to concentrate (sur, autour de on, around)

se polariser personne:

to focus one' s attention (sur on)

le débat politique se polarise sur cette question

the political debate centres ou focuses on ou around this question

Übersetzungen für polarisant im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

polarize ELEK, PHYS

polariser

polarize

polariser

polarisant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für polarisant im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.polariser [pɔlaʀize] VERB trans

1. polariser:

polariser l'attention

to focus attention

2. polariser (concentrer):

polariser son attention sur un problème

to focus one's attention on a problem

3. polariser PHYS, ELEK:

polariser

to polarize

II.polariser [pɔlaʀize] VERB refl

se polariser sur qn/qc

to focus on sb/sth

Übersetzungen für polarisant im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

polarize

polariser

polarisant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

polariser l'attention

to focus attention

polariser son attention sur un problème

to focus one's attention on a problem

se polariser sur qn/qc

to focus on sb/sth