saillantes im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für saillantes im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.saillant (saillante) [sajɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. saillant:

saillant (saillante) os, mâchoire

prominent

saillant (saillante) muscle

bulging

saillant (saillante) angle

salient

2. saillant fait, épisode:

saillant (saillante)

salient

II.saillant SUBST m

saillant m:

saillant ARCHIT, MILIT

salient

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pommettes saillantes

high cheekbones

Übersetzungen für saillantes im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

projecting

saillant

salient

saillant m

salient (striking)

saillant

knobbly knees

saillant

bulging chest, muscle

saillant

jutting [out]

saillant

prominent peak, ridge

saillant

prominent cheekbone

saillant

protruding ribs

saillant

bulge

saillant m

saillantes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für saillantes im Französisch»Englisch-Wörterbuch

saillant [sajɑ̃] SUBST m

saillant d'un bastion

salient

saillant d'une frontière

projection

saillant(e) [sajɑ̃, jɑ̃t] ADJ

1. saillant (protubérant):

saillant(e) corniche

projecting

saillant(e) pommettes

high

saillant(e) veine, yeux, muscle

protruding

saillant(e) front, menton

protuberant

saillant(e) angle

salient

2. saillant (important):

saillant(e) événement

salient

saillant(e) trait

notable

Übersetzungen für saillantes im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

toothy

aux dents saillantes

salient

saillant(e)

salience LING, PSYCHO

point saillant m

striking feature, personality

saillant(e)

prominent chin,

saillant(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Souvent lourde, carrée et expressive, elle présente un regard vif et des yeux à fleur de tête, en raison d'arcades sourcilières peu saillantes.

fr.wikipedia.org

Ces deux immeubles monolithes recouverts de pierre avec des baies saillantes sont formés d'un dernier étage formant un pont habité.

fr.wikipedia.org

Le front est plat avec des arcades orbitaires saillantes qui abritent un œil petit mais vif.

fr.wikipedia.org

La musique est franche et d’une désinvolture charmante, sans toutefois offrir des beautés saillantes.

fr.wikipedia.org

Des colonnes plates, engagées et peu saillantes soutiennent la corniche, mais ces colonnes ne sont point couronnées d'un entablement.

fr.wikipedia.org

La paroi arrière de l'auditorium n'ayant jamais été couverte en granit, les barres de renforcement en acier saillantes ont rouillé, celles-ci sont enlevées en 1968.

fr.wikipedia.org

De près, d'autres critères la différencient de la fouine : truffe brun-noir, oreilles plus saillantes et bordées de jaune, plante des pieds très poilue.

fr.wikipedia.org

Sur le corps d'une espagnolette, parties saillantes qui servent à fermer les guichets.

fr.wikipedia.org

Sauf grattage intense, les bulles ne laissent pas de cicatrice atrophiques (plissées et saillantes), mais parfois des taches colorées ou de petits kystes durs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est divisé en huit sections égales par des nervures saillantes, sur lesquelles s’agrippent des chimères.

fr.wikipedia.org