tempétueux im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tempétueux im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für tempétueux im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

tempétueux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tempétueux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

tempétueux (-euse) [tɑ̃petɥø, -øz] ADJ übtr

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
À l'aube, Freyja est réveillée d'un sommeil enchanteur par des bruits tempétueux provenant de l'extérieur.
fr.wikipedia.org
Sa musique est marquée par une atmosphère sombre, tendue et tempétueuse.
fr.wikipedia.org
Le temps se met de la partie, devient tempétueux et pluvieux.
fr.wikipedia.org
Les épisodes tempétueux atlantiques peuvent nous atteindre comme ce fut le cas le 29 décembre 1999.
fr.wikipedia.org
Ces vents tempétueux sont accompagnés d'une forte houle, qui cause de gros dommages aux infrastructures côtières, par effets mécaniques des vagues.
fr.wikipedia.org
Le temps est tempétueux, l’atmosphère du repas, à 18h 30, lourde.
fr.wikipedia.org
Un début tempétueux mène à un crescendo et à un accelerando progressifs, et à une polyrythmie échelonnée sur différents registres.
fr.wikipedia.org
Le premier, écrit entièrement en mode mineur est une composition sombre et tempétueuse.
fr.wikipedia.org
Dès le départ, le temps fut humide et tempétueux avec une forte houle qui menaçait constamment de renverser la chaloupe.
fr.wikipedia.org
La côte, à l'aspect souvent magique, est battue par les flots lors des marées de l'automne et de l'hiver pendant lesquelles le temps peut être rude et même tempétueux.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tempétueux" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski