usurpation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für usurpation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

usurpation [yzyʀpasjɔ̃] SUBST f

usurpation

usurpation

Übersetzungen für usurpation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

usurpation

usurpation f

impersonation

usurpation f d'identité (of de)

usurpation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für usurpation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

usurpation [yzyʀpasjɔ̃] SUBST f

1. usurpation (appropriation):

usurpation

usurpation

2. usurpation POL:

usurpation

usurping

usurpation SUBST

Benutzereintrag

usurpation d'identité f

identity theft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il peut s’agir d’erreurs sur son état civil véritable, d’usurpation du nom de personnes existantes ou de pseudonymes inventés de toutes pièces.

fr.wikipedia.org

Les usurpations vont obliger ce dernier à entamer des négociations avec des particuliers pendant parfois plusieurs décennies.

fr.wikipedia.org

Cependant, son usurpation est trop lourde à porter et devant les questions de sa compagne, il avoue la supercherie et signe une lettre d'aveux.

fr.wikipedia.org

Cette arrivée au pouvoir violente avait toutes les chances de passer pour une usurpation ; aussi devait-elle être légitimée et justifiée.

fr.wikipedia.org

Cette usurpation brutale n'est pas du goût des notables qui l'écartent, et le premier neveu est sacré roi.

fr.wikipedia.org

La version 1.2 de jabberd introduit le dialback qui empêche les usurpations d’identités de serveurs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier découvre l'usurpation d'identité, mais fasciné par la beauté du jeune garçon, il leur laisse la vie sauve.

fr.wikipedia.org

Il est à nouveau condamné pour « atteinte à la liberté du travail » et « usurpation d'identité ».

fr.wikipedia.org

Toute représentation d'un tel symbole hors de ce champ - et en temps de paix - est une usurpation caractérisée.

fr.wikipedia.org

Avec l'usurpation des parties communales, il accroît son bétail et en tire des profits.

fr.wikipedia.org