âne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für âne im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für âne im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

âne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

âne bâté fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Aujourd'hui encore on se raconte les effroyables coq-à-l'âne et quiproquos qu'il commettait ainsi.
fr.wikipedia.org
Le délire verbal, le coq-à-l'âne, la gymnastique des mots, est probablement le genre exigeant le plus de maîtrise, le plus de rigueur, en un mot : le plus de style.
fr.wikipedia.org
Provenant d'un terme pré-indo-européen ou au moins prélatin serre/serra « montagne allongée, crête en dos d'âne  ».
fr.wikipedia.org
Il représente toutefois un humanoïde muni d'une tête d'âne, à l'inverse d'un onocentaure classique.
fr.wikipedia.org
Ne transfère pas la charge du bœuf sur l’âne.
fr.wikipedia.org
Son tablier en dos-d'âne est assez marqué du fait de la largeur décroissante des arches et de la hauteur identique des naissances de voûtes.
fr.wikipedia.org
Il a été construit en dos-d'âne, ce qui signifie qu'il est bombé.
fr.wikipedia.org
L'âne figure dans plusieurs de ses tableaux issus de ce voyage.
fr.wikipedia.org
En fait cet ogre a un bon fond, il parvient même à supporter l'Âne et à prendre sa défense !
fr.wikipedia.org
La frottola était alors un divertissement de cour et sur le plan littéraire une composition poétique fondée sur le coq-à-l'âne.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano