I.écarter [ekaʀte] VERB trans
1. écarter (bras, jambes):
2. écarter (éloigner):
- allontanare (de da)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
écarté im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für écarté im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Übersetzungen für écarté im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
écarté Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- allontanarsi (de da)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Le bouchon (zone de mélange dite "conta" (de contamination)) est écarté et traité à l'arrivée dans la station de réception.fr.wikipedia.org
- Ce problème est écarté si l'arbre est équilibré par rotation au fur et à mesure des insertions pouvant créer des listes trop longues.fr.wikipedia.org
- Le risque d'un conflit ouvert entre les deux cousins est temporairement écarté.fr.wikipedia.org
- Celui-ci fût écarté par la jurisprudence, laissant la possibilité de créer par convention d’autres droits réels, et en particulier des droits de jouissance spéciale.fr.wikipedia.org
- Aucun parti de l’opposition n’avait participé à ce scrutin car écarté conformément aux novelles réformes politiques.fr.wikipedia.org
- Cependant, pendant l'avant-saison, à l'occasion du dernier match de préparation, il se blesse lourdement et est écarté plusieurs mois des terrains.fr.wikipedia.org
- Il n'est pas écarté qu'elle ait opéré un revirement politique, mais il n'y a aucune preuve de cela.fr.wikipedia.org
- Les effets d'un choc de prix externe (par exemple la crise pétrolière) sont ainsi aisément écarté par cette mesure.fr.wikipedia.org
- Quelques semaines plus tard, il se blesse au mollet et est écarté des terrains pendant un mois.fr.wikipedia.org
- C’est l’écarté, autre rejeton de ce jeu ancestral, qui lui a succédé.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch