émotions im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für émotions im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für émotions im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

émotions Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sous le coup de l’émotion
in preda all’emozione
émotions fortes
emozioni f pl forti
tu m’as donné des émotions
mi hai fatto prendere un colpo fam
finale f pleine d’émotions o de rebondissements
finale da infarto fig fam
être en proie à l’émotion, être gagné par l’émotion
essere in preda all’emozione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ce programme est plein d'émotions subjectives, et lors de mon dernier voyage, pendant que j'y pensais, bien souvent j'ai pleuré.
fr.wikipedia.org
Parvati a inventé le lasya une danse qui symbolise les émotions de l'amour, modèle des danses féminines voluptueuses.
fr.wikipedia.org
Ces émotions, particulièrement les positives, peuvent créer de la dépendance.
fr.wikipedia.org
Le joueur peut également faire passer certaines « émotions » par des actions (danse, bisou, rire, pleurs, colère, applaudissements…).
fr.wikipedia.org
V. sont utilisées pour transmettre des émotions mitigées qui sont plus difficiles à transmettre avec les émoticônes traditionnelles.
fr.wikipedia.org
Dans les tercets, le poète s'adresse à la passante qui n'est plus là et développe ses émotions, ses réactions et ses regrets.
fr.wikipedia.org
La plupart des critiques s'accordent sur le caractère anodin des émotions et des versifications ineptes.
fr.wikipedia.org
Cette forme littéraire utilise le monologue intérieur pour exprimer les diverses pensées et émotions qui traversent l'esprit du narrateur.
fr.wikipedia.org
Une personne intempérante ne suit pas la raison mais les émotions.
fr.wikipedia.org
Plutôt que de s'engager dans une histoire sentimentale vouée à l'échec, l'inconnue préfère disparaître après avoir vécu de brèves, mais intenses émotions.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste