Carolingiens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Carolingiens im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Carolingiens [kaʀɔlɛ̃ʒjɛ̃] SUBST m pl

Carolingiens

Carolingi m pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'architecture ottonienne s'est constituée seule, presque en vase clos en faisant évoluer les modèles carolingiens tout en résistant aux apports du premier art roman méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Les rois carolingiens se déplacent avec leur cour de demeure en demeure chez les représentants du roi qui contrôlent l'exploitation des terres.

fr.wikipedia.org

Les carolingiens s'attachèrent à imposer leurs décisions à l'ensemble de l'empire, et donc d'entamer une première uniformisation juridique.

fr.wikipedia.org

Le plan roman-rhénan correspond à une synthèse des plans ottoniens et carolingiens, accompagnant la naissance et le développement de l'art roman.

fr.wikipedia.org

Des pierres enchâssées à motifs carolingiens évoquent sans doute un premier édifice.

fr.wikipedia.org

Bénéficiant de la protection des rois carolingiens, elle va connaître à ses débuts une période florissante.

fr.wikipedia.org

Comme le manuscrit commettait plein d'erreurs du latin défectueux, les latinistes carolingiens furent terriblement frappés.

fr.wikipedia.org

Pour d'autre, il s'agirait plutôt d'un dessin schématique inspiré de manuscrits carolingiens.

fr.wikipedia.org

Toutefois les monarques carolingiens semblent s'être moins proposé d'édicter des dispositions nouvelles que de faire respecter les lois déjà existantes.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi les manuscrits carolingiens enluminés sont relativement bien conservés, et bien des enluminures ont franchi les douze siècles dans un assez bon état.

fr.wikipedia.org