abstinence im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abstinence im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

abstinence [apstinɑ̃s] SUBST f

abstinence

astinenza f

faire abstinence

fare astinenza

Übersetzungen für abstinence im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

astinenza

abstinence f

abstinence Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faire abstinence

fare astinenza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Haute de 188 cm et réputée pour sa beauté, elle est représentée usée par les jeûnes et l'abstinence (pénitences).

fr.wikipedia.org

Les ligues de tempérance prônant l'abstinence totale en matière de consommation d’alcool prennent de l’ampleur.

fr.wikipedia.org

Le père supérieur du couvent où il finira sa vie le relèvera de son vœu d'abstinence en lui autorisant le tabac par une permission exceptionnelle.

fr.wikipedia.org

Il est question de traitements curatifs et de traitement à bas-seuils, c'est-à-dire en principe sans visée d'abstinence.

fr.wikipedia.org

Le jeûne et l'abstinence constituaient l'essence de la réforme.

fr.wikipedia.org

L'abstinence d'un aspirant ne fait l'objet d'aucun contrôle.

fr.wikipedia.org

Ce terme sanskrit signifie : répression, restriction, limitation, abstinence, retenue, réserve, discipline, observance, austérité, pratique résultant d'un vœu.

fr.wikipedia.org

Pour les psychothérapies l’abstinence analytique est considérée comme inappropriée et même délétère.

fr.wikipedia.org

L'intention n'était pas de caractériser certains produits comme étant impurs, mais plutôt d'enseigner une leçon spirituelle dans la maîtrise de soi à travers l'abstinence.

fr.wikipedia.org

Ses sept années d'abstinence d'alcool sont oubliées, et il est vu à nouveau en ville avec ses amis comme aux beaux jours de sa jeunesse.

fr.wikipedia.org