I.accoutumer [akutyme] VERB trans
- abituare (à a)
II.accoutumer [akutyme] VERB pron
- abituarsi (à a)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
accoutumé im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für accoutumé im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Übersetzungen für accoutumé im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
accoutumé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- abituarsi (à a)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Par exemple, l'organisme peut être accoutumé à un stimulus, c'est-à-dire tolérer plus facilement une exposition plus importante, sans qu'il y ait une dépendance pour autant.fr.wikipedia.org
- Psychanalyste accoutumée à décrypter les fantasmes sous-jacents à ce qui paraît ordinaire et inoffensif, elle décrypte les traces sorties de la « poubelle des camps ».fr.wikipedia.org
- Le disque se compose de quinze chansons originales, écrites et arrangées dans le style accoutumé de l'auteur.fr.wikipedia.org
- Elle est de couleur orange et rouge comme il est accoutumé et relève du traditionnel style poteaux et linteaux déjà rencontré.fr.wikipedia.org
- On suppose qu'un opérateur de métrologie, accoutumé, veut mesurer la longueur d'une éprouvette en aluminium de longueur 100 environ, avec son incertitude.fr.wikipedia.org
- Comme à l'accoutumé à la période flamboyante, les formerets correspondent à la moitié des ogives.fr.wikipedia.org
- Tirard expose les faits avec sa franchise accoutumée.fr.wikipedia.org
- De surcroît, sa faune riche et colorée étant accoutumée à la présence humaine, l’émerveillement est garanti dès les premiers mètres.fr.wikipedia.org
- Son goût pour l'étude lui vaut le surnom de bos suetus aratro (« bœuf accoutumé à la charrue »).fr.wikipedia.org
- Le régiment servit dans cette occasion avec sa valeur accoutumée.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch