aphorisme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aphorisme im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

aphorisme [afɔʀism] SUBST m

aphorisme

aforisma m

Übersetzungen für aphorisme im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aforisma

aphorisme m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son contenu consiste en une série d'aphorismes numérotés, soulignant la nécessité d'une recherche scientifique impartiale.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, l’aphorisme est donc censé transmettre avec concision un savoir étendu et varié.

fr.wikipedia.org

En effet, l'aphorisme se fonde au contraire sur des propositions antithétiques, contrairement à la maxime qui met en scène le paradoxe.

fr.wikipedia.org

Mencken en épice les colonnes avec des aphorismes placés dans les marges chaque fois que l'espace le permet.

fr.wikipedia.org

Le personnage du hibou sert à illustrer des leçons, des aphorismes écrits sur de petites cartes, souvent données à l'époque aux écoliers.

fr.wikipedia.org

Il comporte 345 aphorismes portant sur les affections internes et surtout externes.

fr.wikipedia.org

Examen de l'aphorisme "sublata causa tollitur effectus", impr.

fr.wikipedia.org

Un aphorisme est déjà un fragment d’écriture avant d’être repris ou cité.

fr.wikipedia.org

Épistolière de talent, elle exerçait également sa plume à composer des aphorismes dans le style de ceux de madame de Lambert, un de ses modèles.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe des aphorismes, des apophtegmes, parfois des récits plus ou moins étendus autour de chaque grand thème de la vie spirituelle.

fr.wikipedia.org