appétit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für appétit im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für appétit im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

appétit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ouvrir l’appétit
stuzzicare l’appetito
bon appétit!
buon appetito!
manger de bon appétit
mangiare con appetito
cela m’a coupé l’appétit
mi ha fatto passare l’appetito
mettre qn en appétit
mettere appetito a qn
stimuler o aiguiser l’appétit
stuzzicare l’appetito
manger de bon appétit (o avec plaisir)
mangiare di gusto
avoir de l’appétit/ne pas avoir d’appétit
avere/non avere appetito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle stimulerait les régions de la base du cerveau et augmenterait le niveau de sérotonine (neurotransmetteur), qui a un effet antidépresseur et régulateur de l'appétit.
fr.wikipedia.org
Il révèle l’appétit de la finance pour ce nouveau secteur économique, et les risques majeurs qu’encourent la nature et les hommes.
fr.wikipedia.org
Il commence une chimiothérapie, ce qui ralentit la progression du cancer mais lui fait perdre la voix et l'appétit.
fr.wikipedia.org
Il a tellement de fièvre que la neige fond littéralement autour de lui et qu'il en a perdu l'appétit.
fr.wikipedia.org
Chaque personnage dispose d'une jauge d'appétit, composée de 24 segments que l'on remplit à l'aide de nourriture ou autres médicaments.
fr.wikipedia.org
En hiver, au contraire, l'appétit diminue et l'efficacité de la conservation d'énergie est accrue, car la nourriture disponible est généralement plus rare.
fr.wikipedia.org
Les effets indésirables les plus fréquents sont : sommeil perturbé (difficulté à s'endormir ou à rester endormi), sentiment de fatigue, perte d'appétit, vertiges, vomissements, frissonnements.
fr.wikipedia.org
Les furets sont tombés malades, certains devenant fiévreux et perdant l'appétit (10-12 jours après l'inoculation).
fr.wikipedia.org
Ce pygargue possède un appétit gargantuesque.
fr.wikipedia.org
Son appétit pour la vie, sa soif de liberté sentimentale, sa sensualité la font tomber amoureuse du jeune cousin de son mari distant.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"appétit" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste