bienvenu im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bienvenu im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für bienvenu im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bienvenu, -e
bienvenu, -e (à la maison)
bienvenu, -e

bienvenu Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être le bienvenu/la bienvenue

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Tout le monde y était le bienvenu et l'humour ne volait pas très haut.
fr.wikipedia.org
Les scouts constatent rapidement qu'ils ne sont pas les bienvenus au village : des messages signé d'une tête de chacal noir les menacent.
fr.wikipedia.org
Du coup, s'imaginant les bienvenus, les militaires avaient levé leur couvre-chef pour remercier la population.
fr.wikipedia.org
Noisebridge encourage la participation de tous ceux qui se sentent prêts à contribuer, et les non-membres sont les bienvenus dans l'espace à tout moment.
fr.wikipedia.org
Leur aversion au risque liée à des prises de décisions espacées dans le temps en fait des contrepoids bienvenus face aux spéculations des marchés.
fr.wikipedia.org
Il résume son opinion en parlant d'un « album bon et solide », marquant le « retour bienvenu d'un groupe dont l'absence a été bien trop longue ».
fr.wikipedia.org
Les distinctions sociales très marquées dans la société n'y ont pas cours : un client avec de l'argent est le bienvenu, qu'il soit roturier ou samouraï.
fr.wikipedia.org
Hans se rend vite compte qu'il n'est pas le bienvenu dans le village et décide de partir le même jour.
fr.wikipedia.org
Tout le monde est bienvenu et encouragé à joindre un des groupes de travail (logistique, processus, média, finance, etc.).
fr.wikipedia.org
Il demanda instantanément le « moteur » profitant de ces larmes bienvenues pour tourner la scène.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano