bizarrerie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bizarrerie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

bizarrerie [bizaʀʀi] SUBST f

bizarrerie

stranezza f

Übersetzungen für bizarrerie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bizzarria

bizarrerie f

stramberia

bizarrerie f

stranezza

bizarrerie f

astrusità

bizarrerie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l'origine, le baroque était un terme péjoratif, relevant de la bizarrerie et de l'étrangeté.

fr.wikipedia.org

De nombreuses bizarreries ont été observées dans la grotte, notamment de longues fistuleuses ondoyantes, d'autres disposées en biais ; certaines fistuleuses sont en aragonite (rarissime).

fr.wikipedia.org

Lors de la foire se déroulent de nombreuses compétitions et des bizarreries culinaires composées de bacon recouvert de chocolat.

fr.wikipedia.org

Nous ne nous moquons pas nécessairement des fans, nous célébrons juste la bizarrerie de tout ça.

fr.wikipedia.org

Tout lui paraît avoir été préparé pour lui : pour tester s'il remarque ces bizarreries, etc.

fr.wikipedia.org

La bizarrerie du regard empêche d'ailleurs d'entrer en contact avec le sujet, et l'œil du spectateur est ramené à la forme.

fr.wikipedia.org

Les personnes trans peuvent être présentées dans les médias comme des curiosités ou des bizarreries, comme mentalement instable, et/ou comme des prédateurs.

fr.wikipedia.org

L'attrait de ce personnage est de n'essayer à aucun moment de donner une raison ou d'expliquer sa bizarrerie, au contraire, il reste dans le vague.

fr.wikipedia.org

Malgré quelques « petites bizarreries », le magazine considère le jeu comme étant « un jeu très bien réalisé ».

fr.wikipedia.org

Une autre « bizarrerie », concerne le mode d’exercice qu’il ne faut pas confondre avec une spécialisation.

fr.wikipedia.org