blâmer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für blâmer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

blâmer [blɑme] VERB trans

blâmer

biasimare

Übersetzungen für blâmer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

biasimare

blâmer

rimproverarsi

se blâmer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les gens peuvent blâmer le manque de bacs bien placés pour leurs déchets.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le film est blâmé pour une vague d'enlèvements ayant lieu peu après la sortie du film.

fr.wikipedia.org

Les modérés des deux côtés ont appelé au calme tandis que des responsables gouvernementaux ont blâmé les "éléments extrémistes".

fr.wikipedia.org

Malgré les problèmes rencontrés, il continua cependant à exiger qu'ils soient réalisés, blâmant l'incapacité du comité philhellène et de ses membres.

fr.wikipedia.org

Zenvo a blâmé des pièces défectueuses dans un courrier en assurant tester dorénavant tous les ventilateurs montés sur leurs voitures.

fr.wikipedia.org

Dans leur détresse, les survivants émotionnellement désemparés cherchaient quelqu'un à blâmer.

fr.wikipedia.org

Elle blâme dorénavant cette technique d'avoir été menée à mentir à ses fans.

fr.wikipedia.org

Il est sérieusement blâmé par le chapitre général.

fr.wikipedia.org

Une communauté qui blâme ce fan club se forme à son tour, certaines utilisatrices sont attaquées et beaucoup se retirent.

fr.wikipedia.org

En règle générale, les chercheurs ont montré que les observateurs dénigrent et blâment les victimes innocentes pour leurs souffrances.

fr.wikipedia.org