carrelé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für carrelé im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

carrelé <carrelée> [kaʀle] ADJ

carrelé

piastrellato, -a

Übersetzungen für carrelé im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

piastrellare

carreler

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les fouilles effectuées au cours de la restauration ont notamment permis de retrouver l'ancien sol carrelé du rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Nous savons par le compte rendu de ces visites que seul le sanctuaire était carrelé, et que le cimetière n'était pas clos.

fr.wikipedia.org

Le sol est carrelé dans le style bavarois.

fr.wikipedia.org

Le sol est carrelé et l'éclairage venant de la gauche marque les ombres au sol.

fr.wikipedia.org

La station ouvrit en 1959 et se compose de pylônes rectangulaires de marbre blanc et de murs carrelés.

fr.wikipedia.org

Une stricte perspective (sol carrelé avec étoiles à huit branches, colonnes chapiteaux, arcades) entoure la scène principale.

fr.wikipedia.org

Le dessin de 1937 nous montre, sur un sol carrelé, un personnage hermaphrodite, souffrant, gisant à terre, ses bras soutenant son buste à demi relevé.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres sont élargies, les sols carrelés de terres cuites ornées de motifs.

fr.wikipedia.org

Pour le moins de salissures, la litière est placée sur sol carrelé.

fr.wikipedia.org

Une plate-forme carrelée, cimentée ou parquetée, parfois vitrée, se transforme en jardin d'hiver à la saison froide.

fr.wikipedia.org