chevaleresque im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chevaleresque im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

chevaleresque [ʃ(ə)valʀɛsk] ADJ

chevaleresque

cavalleresco, -a

Übersetzungen für chevaleresque im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cavalleresco

chevaleresque

ordine cavalleresco

ordre m chevaleresque o de chevalerie

chevaleresque Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ordre m chevaleresque o de chevalerie

ordine cavalleresco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Alors que le début du roman présente un héros heureux et parfaitement intégré au monde chevaleresque, il se produit ensuite une crise.

fr.wikipedia.org

Le manuscrit contient une compilation de 1953 écus des principales familles nobles et chevaleresques de l'époque.

fr.wikipedia.org

Elle est classée dans la noblesse d'extraction chevaleresque (preuves de 1328).

fr.wikipedia.org

Il voit en lui « un seigneur, un champion chevaleresque et magnanime qui respectait l'adversaire », ainsi qu'un « homme subtil d'une extrême générosité ».

fr.wikipedia.org

N'a pas le caractère chevaleresque de son père.

fr.wikipedia.org

Il y loue la gloire, la courtoisie, l’esprit chevaleresque et la tolérance de la famille.

fr.wikipedia.org

Il est d'une grande détermination et se fait connaître pour sa personnalité chevaleresque.

fr.wikipedia.org

Toujours chevaleresque, ce dernier se précipite à son secours, et se retrouve rapidement en fâcheuse posture.

fr.wikipedia.org

Ce tableau est aussi le reflet de la nouvelle société bourgeoise de l'époque, dont les valeurs pratiques l'emportent sur l'ordre ancien, chevaleresque et aristocratique.

fr.wikipedia.org

Plusieurs maisons-tours chevaleresques se trouvaient contre la première enceinte.

fr.wikipedia.org