ciselet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ciselet im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cesello (attrezzo)

ciselet m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le ciselet doit être enfoncé sur la plaque afin de produire un creux ; l'opération sera répétée de nombreuses fois afin d'obtenir des valeurs allant du noir au grisé (demi-teintes).

fr.wikipedia.org

Toutes les traces de la machine seront ensuite supprimées à la main à l’aide d’échoppes, burins et ciselets.

fr.wikipedia.org

Pour ciseler une pièce d'orfèvrerie on utilise le ciselet (tige de métal en pointe finement ciselée) que l'on pousse à l'aide d'un marteau d'orfèvre.

fr.wikipedia.org

Le ciselet est lui un petit ciseau qui sert à faire la taille des moulures dont celles de l'épaisseur des marbres minces.

fr.wikipedia.org

Il est amati au ciselet pour lui donner un aspect satiné.

fr.wikipedia.org

Échoppes, burins, onglettes et ciselets sont les outils utilisés pour personnaliser le sujet et permettre à la lumière de souligner le modelé, et les détails de la future médaille.

fr.wikipedia.org