collatéraux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für collatéraux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

collatéral <collatérale, collatéraux> [kɔlateʀal, -o] ADJ

    Übersetzungen für collatéraux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Französisch
    Ces travées se trouvent accostées de collatéraux de section rectangulaire, espaces de déambulation dont la surface représente la moitié de celle du susdit module.
    fr.wikipedia.org
    La nef est voûtée en berceau et est séparée des collatéraux par des piliers cruciformes.
    fr.wikipedia.org
    Il constate également l'existence de deux autels collatéraux en bois, garnis chacun de deux chandeliers de cuivre et d'une croix en bois.
    fr.wikipedia.org
    Elle est séparée des collatéraux par de grandes colonnes en grès ferrugineux dont le fût cylindrique est porté par une base octogonale.
    fr.wikipedia.org
    Précédée par une lourde tour carrée coiffée d'un dôme et d'une flèche, la nef, aveugle, est accostée de deux collatéraux de trois chapelles.
    fr.wikipedia.org
    Il a engendré des impacts écopaysagers collatéraux importants, sur l'eau (inondations, drainage, eutrophisation) et les sols.
    fr.wikipedia.org
    Dans la nef, l'architecte, pour réduire la portée, installe deux lignes de piles quadrilobées formant un collatéral intérieur entre la nef et les collatéraux extérieurs.
    fr.wikipedia.org
    Les murs gouttereaux du chœur et de ses collatéraux sont pourvus de fenêtres en tiers-point.
    fr.wikipedia.org
    Ailleurs, ces piliers paraissent comme cruciformes du côté des collatéraux et du déambulatoire, le plan s'adaptant évidemment aux besoins dans les parties tournantes.
    fr.wikipedia.org
    À l'époque de sa construction, elle comptait une très large nef centrale de plus de treize mètres flanquée de trois collatéraux de chaque côté.
    fr.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Französisch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste