contrebasse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contrebasse im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

contrebasse SUBST f

contrebasse

contrabbasso m

Übersetzungen für contrebasse im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contrabbasso

contrebasse f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Après une série de concerts, le quintet devient un septet, intégrant des arrangements pour 2 saxophones, 3 voix, contrebasse, batterie, piano.

fr.wikipedia.org

Cette évolution dure jusqu'en 1932-1933 où la contrebasse devient dominante, grâce à sa capacité à marquer le tempo de façon légère et dynamique.

fr.wikipedia.org

Dans l'orchestre de chambre, la contrebasse fait partie du quintette des cordes frottées.

fr.wikipedia.org

Ellis y joue de la contrebasse car il n'y a pas encore de classe de guitare à l'époque.

fr.wikipedia.org

Également un jeu entre la clarinette basse et le basson au-dessus d'une note grave tenue à la contrebasse apporte des éléments ludiques à la symphonie.

fr.wikipedia.org

D'abord deux phrases se répondent dans un style « fanfare », l'une au saxophone, l'autre jouée à l'archet à la contrebasse.

fr.wikipedia.org

Il joue d'un violon électrique stéréophonique à dix cordes et deux manches, couvrant le registre de la contrebasse au violon.

fr.wikipedia.org

Sans la caisse volumineuse, les contrebasses électriques sont plus faciles à transporter, et il est plus facile d'accéder aux notes aiguës.

fr.wikipedia.org

Deuxième épisode harmonique avec la contrebasse, la mandoline et la guitare suivi d'une cadence pour alto et percussion.

fr.wikipedia.org

L'effectif requiert une soprano avec accompagnement d'un quintette à cordes avec deux violoncelles, ou quatuor à cordes avec contrebasse.

fr.wikipedia.org