crieur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für crieur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

crieur [kʀijœʀ] SUBST m

crieur de journaux

strillone m

Übersetzungen für crieur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

strillone

crieur, -euse m, f de journaux

crieur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

crieur de journaux

strillone m

crieur, -euse m, f de journaux

strillone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les jaugeurs, crieurs et mesureurs, qui ne tenaient pas boutique, ne devaient pas non plus le guet.

fr.wikipedia.org

À la différence d'un crieur public, il peut s'adresser à une personne en particulier et diffuser des messages d'ordre privé.

fr.wikipedia.org

Seuls les mesureurs, les jaugeurs, les crieurs de vins, les fripiers et, plus curieusement, les boulangers ne mentionnaient pas d'apprentis.

fr.wikipedia.org

Un tambour de ville était une sorte de crieur public qui faisait des annonces en jouant du tambour.

fr.wikipedia.org

Les commerces sont contraints de fermer, les crieurs précèdent et annoncent la liste des « gagnants ».

fr.wikipedia.org

Les journaux sont vendus dans la rue, par l’intermédiaire de vendeurs de rues et de porteurs (apparition des fameux crieurs de journaux).

fr.wikipedia.org

Il s'agit en outre d'un journal du soir, vendu par des crieurs à la sortie des usines et des ateliers.

fr.wikipedia.org

Près de lui, et juché sur une table boiteuse, le crieur.

fr.wikipedia.org

Crieur public et annonceur de la salle du trône, il se permet des commentaires pas toujours flatteurs sur chaque personne qu'il annonce.

fr.wikipedia.org

Un crieur public les faisait lever, et les vendait toutes l'une après l'autre.

fr.wikipedia.org