désignation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für désignation im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

désignation [deziɲasjõ] SUBST f

désignation

designazione f

Übersetzungen für désignation im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

designazione

désignation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sa désignation vient de sa richesse, son opulence, étalées par sa corpulence, les plis de sa toge découvrant son ventre rond.

fr.wikipedia.org

Le tirage au sort est utilisé pour rendre impossible l'influence des briges sur le processus de désignation.

fr.wikipedia.org

Selon les époques, la désignation des services parcourant une ligne électrifiée pouvait varier et un service pouvait désigner des itinéraires différents.

fr.wikipedia.org

La désignation a pour but d'identifier les zones de paysages exceptionnels et de les protéger contre tout développement inapproprié.

fr.wikipedia.org

En dessin industriel, une nomenclature est un tableau contenant la désignation de toutes les pièces qui composent un assemblage d'un dessin d'ensemble (plan mécanique; schéma électrique ou fluide, etc.).

fr.wikipedia.org

Que ce soit pour le prélèvement des taxes et impôts, ou pour la désignation des dirigeants, la cité est laissée bien plus libre qu'auparavant.

fr.wikipedia.org

Certains cas subsistent de véhicules développés après ce changement utilisant une désignation hors-norme.

fr.wikipedia.org

Les ressources stratégiques de la Virginie jouent un rôle clé dans la désignation des objectifs de la guerre.

fr.wikipedia.org

Haudry précise aussi que dans le formulaire indo-européen, l'animal à huit pattes est une désignation de la femelle pleine.

fr.wikipedia.org

Outre la désignation de l'animal, le terme loup-cervier peut symboliser un homme sans scrupule, travaillant dans le secteur de l'économie (banquier par exemple).

fr.wikipedia.org