d’alarme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d’alarme im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

alarme [alaʀm] SUBST f (a. dispositif)

alarme

allarme m

donner l’alarme

dare l’allarme a. fig

I.alarmer [alaʀme] VERB trans

alarmer

allarmare

II.alarmer [alaʀme] VERB pron

s’alarmer

allarmarsi

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

signal d’alarme

segnale m d’allarme

Übersetzungen für d’alarme im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scacciacani

pistolet m d’alarme

allarme

alarme f

allarme antincendio

alarme f anti-incendie

segnale d’allarme FERR

signal m d’alarme

dare l’allarme

donner l’alarme

mettere qn in allarme

alarmer qn

allarme antincendio

alarme f anti-incendie

allarmarsi

s’alarmer

sirena d’allarme

sirène f d’alarme

campanello d’allarme

sonnette f d’alarme a. fig

allarmare

alarmer

d’alarme Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

donner l’alarme

dare l’allarme a. fig

sonner l’alarme MIL

suonare l’allarme

cri d’alarme

grido m d’allarme

s’alarmer

allarmarsi

signal d’alarme

segnale m d’allarme

mettre le système d’alarme en marche

attivare il sistema d’allarme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Face à ces conditions inhumaines, plusieurs missions d’inspection tirent la sonnette d’alarme.

fr.wikipedia.org

Le cri d’alarme est un kerak rauque et portant loin, répété jusqu’à six fois et souvent suivi par quatre-cinq courtes notes kek.

fr.wikipedia.org

Aussi, l’arène a été équipée en systèmes d’alarme incendie, et en système d’extinction des feux, robotisés.

fr.wikipedia.org

Le cri d’alarme est un caquètement sonore kak-keek, kak-keek, kak-keeeeeek montant dans les aigus avant de diminuer en volume.

fr.wikipedia.org