d’embarras im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d’embarras im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

embarras [ɑ̃baʀa] SUBST m

1. embarras (situation difficile):

embarras

imbarazzo m

embarras

impaccio m

tirer qn d’embarras

trarre qn d’impaccio

(n’avoir que) l’embarras du choix

(avere solo) l’imbarazzo m della scelta

2. embarras (confusion):

embarras

confusione f

Wendungen:

embarras gastrique

imbarazzo m di stomaco

Übersetzungen für d’embarras im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

imbarazzo

embarras m

imbarazzo di stomaco

embarras m gastrique, indigestion f

l’imbarazzo della scelta

l’embarras m du choix

mettere in imbarazzo

mettre dans l’embarras

disagio (imbarazzo)

embarras m

essere a disagio

être dans l’embarras, être mal à l’aise

impaccio (imbarazzo)

embarras m

d’embarras Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tirer qn d’embarras

trarre qn d’impaccio

(n’avoir que) l’embarras du choix

(avere solo) l’imbarazzo m della scelta

embarras gastrique

imbarazzo m di stomaco

embarras m gastrique, indigestion f

imbarazzo di stomaco

l’embarras m du choix

l’imbarazzo della scelta

être dans l’embarras, être mal à l’aise

essere a disagio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Trois vertus seules peuvent tirer le royaume d’embarras, savence (sagesse) pour les clercs, chevance (loyauté) pour les nobles, obéissance pour tous.

fr.wikipedia.org

Profitons de tant de fautes, de tant d’inconséquences, de tant d’embarras réels, de tant d’imperfections constitutionnelles.

fr.wikipedia.org