dirigisme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dirigisme im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

dirigisme [diʀiʒism] SUBST m

dirigisme

dirigismo m

Übersetzungen für dirigisme im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dirigismo

dirigisme m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La fin du dirigisme étatique mis en place en 1917 et la montée du syndicalisme provoquent de nombreuses grèves dans tout le pays.

fr.wikipedia.org

C’est d’autant plus vrai que jusqu’en 1948, on le sait, l’heure est au dirigisme économique.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement a autorisé les nouveaux immigrants à choisir le lieu où ils allaient s'installer, abandonnant le dirigisme des années 1950.

fr.wikipedia.org

Le patronat redoute qu’il pratique le dirigisme des investissements.

fr.wikipedia.org

Ils attaquent ainsi avec vigueur le dirigisme économique des administrateurs de la région.

fr.wikipedia.org

Le dirigisme peut accepter l'utilité économique de ces marchés, mais considère importante une intervention régulière dans le but de les soumettre à une volonté politique.

fr.wikipedia.org

La monnaie perd toute valeur et est remplacée par un système d'échange en nature, associé à une tentative de dirigisme économique, le « communisme de guerre ».

fr.wikipedia.org

Dans le discours, le volontarisme est généralement employé comme euphémisme substitué à planification, interventionnisme, ou dirigisme.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose notamment à ce qu'il considère comme du dirigisme dans la gestion de l'agriculture, et développe un discours teinté d'anti-fiscalisme.

fr.wikipedia.org

Dans les sociétés modernes capitalistes, l'extéro-conditionnement permet un "dirigisme de la consommation".

fr.wikipedia.org