douves im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für douves im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

douve [duv] SUBST f (fortifications)

douve

fossato m

Übersetzungen für douves im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fossato

douves f pl

doga

douve f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les douves doivent encore être débroussaillées, les escaliers extérieurs restaurés et les murs débarrassés des lichens.

fr.wikipedia.org

Les jardins étaient entourés de douves larges et profondes qui, outre leur rôle d'irrigation, protégeaient les jardins des moines des animaux et des maraudeurs.

fr.wikipedia.org

Adolphe y fait reconstruire le bourg détruit par un incendie, l'entoure d'un rempart ou de douves et l'élève au rang de ville.

fr.wikipedia.org

Quelques rares couples nidifient plus loin, le long de douves et bassins dans les roselières boisées.

fr.wikipedia.org

L'édifice est constitué de deux corps de logis enfermant une cour carrée, elle-même entourée de douves.

fr.wikipedia.org

On peut encore voir une partie des douves qui ont été transformées en étang.

fr.wikipedia.org

La ferme, trois bâtiments séparés, est située à droite de l'entrée par le bras sud des douves extérieures.

fr.wikipedia.org

Long et étroit, le château se développe sur neuf travées vers l'intérieur et sur huit côté douves.

fr.wikipedia.org

Sa façade sud s'ouvre sur un splendide paysage lacustre et boisé composé de douves, d'étangs et d'un grand canal.

fr.wikipedia.org

À la suite de ses travaux, après curage, les douves sont remises en eau.

fr.wikipedia.org