duplicata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für duplicata im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

duplicata <pl duplicata> [dyplikata] SUBST m

duplicata

duplicato m

Übersetzungen für duplicata im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

duplicato

duplicata m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On retrouvera un duplicata de facture établi à son nom en 1905.

fr.wikipedia.org

Le duplicata de cette carte, en cas de perte, de vol, ou de détérioration, est délivrée par le département pour une valeur de 8,00 €.

fr.wikipedia.org

Cet inconvénient disparaît avec l'utilisation systématique du duplicata.

fr.wikipedia.org

De telles duplications (paralogues) transforment souvent des gènes essentiels en gènes non essentiels parce que le duplicata peut remplacer la copie originale.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas simplement supprimer un duplicata pour des raisons commerciales, mais le système permet d’établir des liens entre ces codes.

fr.wikipedia.org

La détection du duplicata exact est triviale, mais dans certains cas, il faut aussi être capable de gérer le renommage ou l’alias.

fr.wikipedia.org

À savoir, si la copie est faite d'un original à un duplicata, lequel des deux abritera le "Moi" original.

fr.wikipedia.org

Des duplicatas de la chanteuse suivent simultanément tous les pas de danse qu'elle fait.

fr.wikipedia.org

L'émission d'un duplicata est de fait impossible.

fr.wikipedia.org

La différence entre les valeurs de l'image originale et celles du duplicata définit le masque flou (filtre passe-haut) qui, ajouté à l'image de départ, renforcera les détails.

fr.wikipedia.org