erreurs im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erreurs im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für erreurs im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
errore
erreur f
errore di calcolo
erreur f de calcul
errore di gioventù
erreur f de jeunesse
errore giudiziario
erreur f judiciaire
errore di stampa
erreur f d’impression
per errore
par erreur
salvo errori e omissioni
sauf erreur et omission
commettere errori
commettre des erreurs
una sfilza di errori (gran numero)
un tas m d’erreurs
sbaglio
erreur f
per sbaglio
par erreur
scivolone
erreur f
un errore madornale
une erreur capitale
errore di ragionamento
erreur f de raisonnement
errore di valutazione
erreur f d’appréciation

erreurs Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

erreur de calcul
errore m di calcolo
erreur de jeunesse
errore m di gioventù
vous faites erreur
si sbaglia
induire en erreur
indurre in errore
les erreurs pullulent dans ce texte
questo testo pullula di errori
erreur f de calcul
errore di calcolo
erreur f de jeunesse
errore di gioventù
erreur f de raisonnement
errore di ragionamento
en critiquant à la moindre erreur
con il fucile spianato
un tas m d’erreurs
una sfilza di errori (gran numero)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cornuaud est un ancien négrier possédé par une sorcière vaudoue qui lui fait payer ses erreurs passées.
fr.wikipedia.org
Il admet que les journalistes puissent commettre des « erreurs », mais consacrées au même thème rhétorique, celles-ci finissent « par avancer vers le même but narratif ».
fr.wikipedia.org
Pour cette raison, la plupart des implantations sont réalisées légèrement désaxées de quelques degrés, où les petites erreurs d'alignement ont des effets plus prévisibles.
fr.wikipedia.org
On suppose que cette condition n'est en fait réalisée qu'en moyenne (d'où le nom de méthode des moments), ce qui permet l'introduction d'erreurs et de variables inobservables.
fr.wikipedia.org
Il a tendance à aborder les enquêtes criminelles avec opiniâtreté et entêtement, ce qui le conduit à commettre des erreurs de jugement.
fr.wikipedia.org
Le rucher illustre, erreurs à éviter et conseils à suivre.
fr.wikipedia.org
Il existe des mécanismes de détection et récupération d'erreurs à un plus haut niveau du protocole, qui exigent la retransmission des paquets erronés.
fr.wikipedia.org
Il est aujourd'hui désuet car on lui préfère le mode protégé qui est plus robuste face aux erreurs matérielles et de programmation.
fr.wikipedia.org
Il lui reproche aussi des erreurs et des omissions, affirmant que l'ouvrage relève plus du genre des mémoires que la biographie au sens strict.
fr.wikipedia.org
Les rebuts ou erreurs dans le processus de production entraînent une perte de temps et d’argent pour l’entreprise.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste