eunuque im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eunuque im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

eunuque [ønyk] SUBST m

eunuque

eunuco m

Übersetzungen für eunuque im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

eunuco

eunuque m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De nombreux eunuques eurent un pouvoir considérable auprès des empereurs, et exercèrent de très hautes fonctions, tant dans l´administration civile que militaire.

fr.wikipedia.org

Les fonctionnaires présents, interrogés, durent se ranger à l'avis de l'eunuque.

fr.wikipedia.org

Les rivalités furent accentuées lors de la période de luttes à la cour entre les eunuques et les ministres lettrés.

fr.wikipedia.org

À la place de conseillers, il institua un conseil privé d'eunuques du palais.

fr.wikipedia.org

Même après avoir réussi à renvoyer les partisans du gouvernement, les eunuques ne sont pas satisfaits.

fr.wikipedia.org

Subjugué par son charme, l'eunuque gardien des femmes l'installe dans le palais avec sept servantes à sa disposition.

fr.wikipedia.org

Yu, un eunuque sanguinaire, fait régner la terreur et cherche à éliminer tous ses opposants.

fr.wikipedia.org

Il est donc difficile de savoir qui, de lui ou de ses eunuques, a acheté ces porcelaines et rédigé cet édit.

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'empereur envoie aux trois eunuques un édit leur donnant l'ordre de se suicider.

fr.wikipedia.org

Le mot commun désignait un eunuque, donc souvent de condition serve, à qui on donnait ce patronyme.

fr.wikipedia.org