flatterie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flatterie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

flatterie [flatʀi] SUBST f

flatterie

lusinga f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sensible à la flatterie

sensibile all’adulazione

Übersetzungen für flatterie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lusinga

flatterie f

adulazione

flatterie f

sviolinata

flatterie f

moina

flatterie f

flatterie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sensible à la flatterie

sensibile all’adulazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Anne répond à ses flatteries et son charme par le pathétique.

fr.wikipedia.org

Elle veut se faire une place dans la société, n'hésitant pas utiliser l'hypocrisie et la flatterie.

fr.wikipedia.org

Sarah est réputée pour dire à la reine exactement ce qu'elle pense et non des flatteries.

fr.wikipedia.org

Il déclare « tout le monde aime la flatterie et, quand il s'agit de princes, il faut l'étendre avec une truelle ».

fr.wikipedia.org

L’intrigue lui répugnait, tout autant que la flatterie.

fr.wikipedia.org

Celle-ci repousse ses flatteries par souci de moralité et de fidélité vis-à-vis de son époux.

fr.wikipedia.org

L'expression grand garçon est généralement une flatterie adressée à un petit enfant, ou bien un trait d’humour désignant un homme mûr plutôt fragile.

fr.wikipedia.org

Il apprend à se faire aimer des riches, et retire de ses flatteries bien placées quelque appoint financier dont il sait faire bon usage.

fr.wikipedia.org

Ses derniers volumes valent encore moins que les premiers, et ont fait accuser l’auteur de basse flatterie et de vénalité.

fr.wikipedia.org

Cordeilla lui répond qu’elle l’aime comme un père, mais ne lui fait aucune flatterie.

fr.wikipedia.org