galop im PONS Wörterbuch

galop Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

galop d’essai
galoppo m di prova
galop d’essai fig
giro m di prova
au galop
al galoppo a. fig
piste f de galop
galoppatoio
course f au galop
galoppata
chassez le naturel il revient au galop
il lupo perde il pelo ma non il vizio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les pirouettes (demi-pirouettes) au galop doivent être exécutées en six à huit foulées - pour les pirouettes complètes - et trois à quatre foulées - pour les demi-pirouettes.
fr.wikipedia.org
Teodosio, hors de lui, se lance au galop vers sa maison.
fr.wikipedia.org
Et loin du front, une mystérieuse plaque de ténèbres avance « à la vitesse d’un cheval au galop » congelant tout sur son passage.
fr.wikipedia.org
Il accepte à condition d'intervertir les costumes et c'est lui qui conduira le traîneau qui part au galop.
fr.wikipedia.org
Les mouvements présentés peuvent être effectués aux trois allures : pas, trot et galop.
fr.wikipedia.org
Les changements de pied au galop n'existaient pas.
fr.wikipedia.org
Devant le marchand de journaux, je découvris, juste devant l'entrée du magasin, un cheval blanc, de profil, au galop, ayant d'ailleurs fort belle allure.
fr.wikipedia.org
Il y a aussi, proche du stade, un grand hippodrome réputé pour le trot et le galop.
fr.wikipedia.org
Battant méthodiquement d'un galop régulier, l'arrêt est ferme.
fr.wikipedia.org
Il peut porter une charge de 92 kg en se déplaçant au trot ou au galop.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"galop" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste