glèbe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für glèbe im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

glèbe [glɛb] SUBST f lett

glèbe

gleba f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elles deviennent non comestibles à mesure qu'elles vieillissent : la glèbe devient jaunâtre, puis se développe finalement en une masse poudreuse de spores vert-olive.

fr.wikipedia.org

La glèbe (partie fertile) est d'abord blanc-olivâtre, puis brunâtre et enfin devenant mûre, elle tombe en poussière.

fr.wikipedia.org

Ils sont caractérisés par une forme gastéroïde (en forme d'estomac), une enveloppe plus ou moins épaisse: le peridium, et son intérieur: la glèbe.

fr.wikipedia.org

Classiquement cet ordre ne comprenait que des bolets, c'est-à-dire des champignons à tubes mais on y adjoint également maintenant des champignon à lamelles et à glèbes.

fr.wikipedia.org

Leur sporophore est en forme de tubercule, avec un péridium noduleux, une chair claire (glèbe) et de grandes cavités.

fr.wikipedia.org

La remença est depuis devenue synonyme de "vassalité servile", et les remences sont aujourd'hui encore souvent considérés comme d'authentiques "serfs de la glèbe".

fr.wikipedia.org

La glèbe est blanche et ferme chez les jeunes spécimens, puis devient molle et brunit, pour devenir poudreuse à maturité.

fr.wikipedia.org

La glèbe est d'abord blanche olivâtre, brunâtre enfin mûre, elle tombe alors en poussière ; la chair non fertile du pied subsiste longtemps sur place.

fr.wikipedia.org

Ainsi, courbé sur la glèbe sans poser de questions, il remplissait sa fonction dans la marche de la civilisation humaine.

fr.wikipedia.org

Quand le voile partiel se déchire, s'éloigne du pied, ou quand le chapeau se sépare, la glèbe brun-noire est révélée est les spores se dispersent.

fr.wikipedia.org