grincheux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grincheux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

grincheux <grincheuse> [gʀɛ̃ʃø, -øz] ADJ

grincheux

brontolone, -a

Übersetzungen für grincheux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bisbetico

grincheux, -euse

scorbutico

grincheux, -euse, hargneux, -euse

stizzoso

grincheux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

House a été décrit comme étant misanthrope, cynique, narcissique, et grincheux.

fr.wikipedia.org

Souvent grincheux, il semblerait qu'il soit cependant un cuisinier renommé, couronné de nombreux prix, sa chouquette royale est célèbre.

fr.wikipedia.org

Son caractère avare, grincheux, conservateur et médisant le rend comique.

fr.wikipedia.org

Il apparaît souvent renfrogné et grincheux aux yeux de son entourage.

fr.wikipedia.org

Son attitude grincheuse fait qu'il n'a pas d'amis.

fr.wikipedia.org

Merlin est le fils d'un millionnaire avare et grincheux, qui ne veut pas lui verser de pension tant qu'il n'a pas gagné un salaire.

fr.wikipedia.org

Ils espèrent bien profiter de beau moment de répit, mais c'est sans compter avec une sirène amoureuse et un marin grincheux.

fr.wikipedia.org

C'est un petit vieux méchant et grincheux, n'aimant que ses tanks (qu'il utilise comme voiture de patrouille).

fr.wikipedia.org

Il est également connu comme le duc grincheux.

fr.wikipedia.org

Carlo est représenté comme une pieuvre turquoise grincheuse et amère.

fr.wikipedia.org